Om mig
Jag är ursprungligen från Sydkorea men flyttade i tidiga tonåren till Los Angeles i Kalifornien. Jag har studerat psykologi vid University of California Irvine (UCI) och sedan vidareutbildat mig inom simultantolkning vid University of California Los Angeles (UCLA).
Under min tid vid UCI var jag utbytestudent vid Lunds Universitet där jag bland annat läste svenska. Jag har även studerat koreanska vid Yonsei Universitet i Söul.
Förutom översättning gör jag "voice-overs" i olika reklamsammanhang och har också jobbat som nyhetsankare på en lokal TV station i Los Angeles.
CV
| 1997 - Idag | Frilans Simultantolkning och översättning. |
| 2001 - 2006 | KBS, Los Angeles Nyhetsankare på koreanskpråkig TV-kanal i Los Angeles |
| 1997 - 1998 | UCLA, Los Angeles Specialistutbildning inom simultantolkning mellan engelska och koreanska. |
| 1996 | Yonsei, Söul Studier i Koreanska |
| 1992 - 1996 | University of California Irvine Kandidatexamen i psykologi (Bachelor of Arts) |
| 1995 | Lunds Universitet Studier i svenska, historia och psykologi |
Fullstädnigt CV och referenser skickas på begäran
Ackrediteringar
- California State Certified Court Interpreter
- U.S. Federal Court Approved Interpreter